Притчи 13:19ID 16834

00:00

/

00:00

RST+	Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.
BTI-15	Исполнение желаний приносит радость, но невыносимо глупцу сторониться зла.

A desire

תַּאֲוָ֣ה

ta-’ă-wāh

таава

h8378 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-fs

accomplished

נִ֭הְיָה

nih-yāh

нихя

h1961 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

is sweet

תֶּעֱרַ֣ב

ṯe-‘ĕ-raḇ

тээрав

h6149 ^HB

to the soul

לְנָ֑פֶשׁ

lə-nā-p̄eš

ленафэш

h5315 ^HB

but [it is] an abomination

וְתוֹעֲבַ֥ת

wə-ṯō-w-‘ă-ḇaṯ

вэтовават

h8441 ^HB

to fools

כְּ֝סִילִ֗ים

kə-sî-lîm

кэсилим

h3684 ^HB

to depart

sūr

сур

h5493 ^HB

Prep-m | Adj-ms

from evil

mê-rā‘

мэра

h7451 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPF

ἐπιθυμίαι

g1939

A-GPM

εὐσεβῶν

g2152

V-PAI-3P

ἡδύνουσιν

N-ASF

ψυχήν,

g5590

N-NPN

ἔργα

g2041

PRT

δὲ

g1161

A-GPM

ἀσεβῶν

g765

ADV

μακρὰν

g3112

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSF

γνώσεως.

g1108

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY