Притчи 13:9
ID 16824
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Свет
праведных
весело
горит,
светильник
же
нечестивых
угасает.
BTI-15
Радостен
свет
у
праведных,
а
светильник
нечестивых
погаснет.
[13]
N-csc
The light
אוֹר־
’ō-wr-
ор
h216
HB
Adj-mp
of the righteous
צַדִּיקִ֥ים
ṣad-dî-qîm
цадиким
h6662
HB
V-Qal-Imperf-3ms
rejoices
יִשְׂמָ֑ח
yiś-māḥ
йисмах
h8055
HB
Conj-w | N-msc
but the lamp
וְנֵ֖ר
wə-nêr
вэнэр
h5216
HB
Adj-mp
of the wicked
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
рэшаим
h7563
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will be put out
יִדְעָֽךְ׃
yiḏ-‘āḵ
йидах
h1846
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSN
φῶς
g5457
A-DPM
δικαίοις
g1342
PREP
διὰ
g1223
A-GSM
παντός,
g3956
N-NSN
φῶς
g5457
PRT
δὲ
g1161
A-GPM
ἀσεβῶν
g765
V-PPI-3S
σβέννυται.
g4570
N-NPF
ψυχαὶ
g5590
A-NPF
δόλιαι
g1386
V-PMI-3P
πλανῶνται
g4105
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἁμαρτίαις,
g266
A-NPM
δίκαιοι
g1342
PRT
δὲ
g1161
V-PAI-3P
οἰκτίρουσιν
g3627
CONJ
καὶ
g2532
V-PAS-3P
ἐλεῶσιν.
g1653
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
