Притчи 14:2
ID 16842
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Идущий
прямым
путем
боится
Господа;
но
чьи
пути
кривы,
тот
небрежет
о
Нем.
BTI-15
Кто
благоговеет
пред
ГОСПОДОМ,
идет
по
прямой
дороге,
а
кто
презирает
Его,
у
того
путь
извилист.
[14]
V-Qal-Prtcpl-ms
He who walks
הוֹלֵ֣ךְ
hō-w-lêḵ
холэх
h1980
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in his uprightness
בְּ֭יָשְׁרוֹ
bə-yā-šə-rōw
бэяшэров
h3476
HB
Adj-msc
fears
יְרֵ֣א
yə-rê
йэрэй
h3373
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Niphal-Prtcpl-msc
but [he who is] perverse
וּנְל֖וֹז
ū-nə-lō-wz
унэлоз
h3868
HB
N-cpc | 3ms
in his ways
דְּרָכָ֣יו
də-rā-ḵāw
дэрахав
h1870
HB
V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
despises Him
בּוֹזֵֽהוּ׃
bō-w-zê-hū
бозэху
h959
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSM
ὁ
g3588
V-PMPNS
πορευόμενος
g4198
ADV
ὀρθῶς
g3717
V-PMI-3S
φοβεῖται
g5399
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον,
g2962
T-NSM
ὁ
g3588
PRT
δὲ
g1161
V-PAPNS
σκολιάζων
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FPI-3S
ἀτιμασθήσεται.
g818
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
