Притчи 14:4ID 16844

00:00

/

00:00

RST+		Где нет волов, там ясли пусты; а много прибыли от силы волов.
BTI-15		Если нет волов, то и стойла чистые, но обилен урожай при могучих быках.

Where no

בְּאֵ֣ין

bə-’ên

бээн

h369 ^HB

oxen [are]

אֲ֭לָפִים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h504 ^HB

the manger [is]

’ê-ḇūs

эвус

h18 ^HB

clean

bār

бар

h1249 ^HB

but much

wə-rāḇ-

вэрав

h7230 ^HB

increase [comes]

תְּ֝בוּא֗וֹת

tə-ḇū-’ō-wṯ

тэвуот

h8393 ^HB

by the strength

בְּכֹ֣חַ

bə-ḵō-aḥ

бэхоах

h3581 ^HB

of an ox

šō-wr

шор

h7794 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

R-GSM

οὗ

g3739

ADV

μή

g3165

V-PAI-3P

εἰσιν

g1510

N-NPM

βόες,

g1016

N-NPF

φάτναι

g5336

A-NPF

καθαραί·

g2513

R-GSM

οὗ

g3739

PRT

δὲ

g1161

A-NPN

πολλὰ

g4183

N-NPN

γενήματα,

g1081

A-NPN

φανερὰ

g5318

N-GSM

βοὸς

g1016

N-NSF

ἰσχύς.

g2479

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY