Притчи 14:8
ID 16848
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Мудрость
разумного
—
знание
пути
своего,
глупость
же
безрассудных
—
заблуждение.
BTI-15
Мудрость
умных
людей
—
знать
свой
путь,
а
неразумие
глупцов
обольщает
их.
[14]
N-fsc
The wisdom
חָכְמַ֣ת
ḥā-ḵə-maṯ
хахэмат
h2451
HB
Adj-ms
of the prudent
עָ֭רוּם
‘ā-rūm
арум
h6175
HB
V-Hiphil-Inf
[is] to understand
הָבִ֣ין
hā-ḇîn
хавин
h995
HB
N-csc | 3ms
his way
דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw
дарков
h1870
HB
Conj-w | N-fsc
but the folly
וְאִוֶּ֖לֶת
wə-’iw-we-leṯ
вэивэлэт
h200
HB
N-mp
of fools
כְּסִילִ֣ים
kə-sî-lîm
кэсилим
h3684
HB
N-fs
[is] deceit
מִרְמָֽה׃
mir-māh
мирма
h4820
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSF
σοφία
g4678
A-GPM
πανούργων
g3835
V-FMI-3S
ἐπιγνώσεται
g1921
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ὁδοὺς
g3598
D-GPM
αὐτῶν,
g846
N-NSF
ἄνοια
g454
PRT
δὲ
g1161
A-GPM
ἀφρόνων
g878
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
πλάνῃ.
g4106
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия