Притчи 15:15
ID 16890
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
дни
несчастного
печальны;
а
у
кого
сердце
весело,
у
того
всегда
пир.
BTI-15
У
несчастного
все
дни
горя
полны,
а
для
радостного
сердца
—
всякий
день
праздник.
[15]
N-msc
All
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mpc
the days
יְמֵ֣י
yə-mê
йэмэй
h3117
HB
Adj-ms
of the afflicted
עָנִ֣י
‘ā-nî
ани
h6041
HB
Adj-mp
[are] evil
רָעִ֑ים
rā-‘îm
раим
h7451
HB
Conj-w | Adj-ms
but he who is of a merry
וְטֽוֹב־
wə-ṭō-wḇ-
вэтов
h2896
HB
N-ms
heart
לֵ֝֗ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
N-ms
[has] a feast
מִשְׁתֶּ֥ה
miš-teh
миштэ
h4960
HB
Adv
continual
תָמִֽיד׃
ṯā-mîḏ
тамид
h8548
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-ASM
πάντα
g3956
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
χρόνον
g5550
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ὀφθαλμοὶ
g3788
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
κακῶν
g2556
V-PMI-3P
προσδέχονται
g4327
A-APN
κακά,
g2556
T-NPM
οἱ
g3588
PRT
δὲ
g1161
A-NPM
ἀγαθοὶ
g18
V-PAI-3P
ἡσυχάζουσιν
g2270
PREP
διὰ
g1223
A-GSM
παντός.
g3956
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
