Притчи 15:21ID 16896

00:00

/

00:00

RST+	Глупость — радость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.
BTI-15	Глупость забавляет человека недалекого, а здравомыслящий идет по пути прямому.

Folly [is]

אִ֭וֶּלֶת

’iw-we-leṯ

ивэлэт

h200 ^HB

joy

שִׂמְחָ֣ה

śim-ḥāh

симха

h8057 ^HB

Prep-l, Art | Adj-msc

[to [him who is] lacking

לַחֲסַר־

la-ḥă-sar-

ляхасар

h2638 ^HB

discernment

lêḇ

лэв

h3820 ^HB

but a man

וְאִ֥ישׁ

wə-’îš

вэиш

h376 ^HB

of understanding

תְּ֝בוּנָ֗ה

tə-ḇū-nāh

тэвуна

h8394 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

uprightly

יְיַשֶׁר־

yə-yaš-šer-

йэяшэр

h3474 ^HB

walks

לָֽכֶת׃‪‬‪‬

lā-ḵeṯ

ляхэт

h1980 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-GSM

ἀνοήτου

g453

N-NPF

τρίβοι

g5147

A-NPF

ἐνδεεῖς

g1729

N-GPF

φρενῶν,

g5424

N-NSM

ἀνὴρ

g435

PRT

δὲ

g1161

A-NSM

φρόνιμος

g5429

V-PAPNS

κατευθύνων

g2720

V-PMI-3S

πορεύεται.

g4198

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY