Притчи 2:1ID 16502

00:00

/

00:00

RST+	Сын мой! если ты примешь слова мои и сохранишь при себе заповеди мои,
BTI-15	Сын мой! Если ты примешь слова мои, сбережешь в душе мои заповеди,

My son

bə-nî

бэни

h1121 ^HB

if

’im-

им

h518 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

you receive

תִּקַּ֣ח

tiq-qaḥ

тиках

h3947 ^HB

my words

אֲמָרָ֑י

’ă-mā-rāy

амарай

h561 ^HB

Conj-w | N-fpc | 1cs

and my commands

וּ֝מִצְוֺתַ֗י

ū-miṣ-wō-ṯay

умицвотай

h4687 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

treasure

תִּצְפֹּ֥ן

tiṣ-pōn

тицпон

h6845 ^HB

within you

אִתָּֽךְ׃

’it-tāḵ

итах

h854 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-VSM

Υἱέ,

g5207

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AMPNS

δεξάμενος

g1209

N-ASF

ῥῆσιν

A-GSF

ἐμῆς

g1699

N-GSF

ἐντολῆς

g1785

V-AAS-2S

κρύψῃς

g2928

PREP

παρὰ

g3844

D-DSM

σεαυτῷ,

g4572

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY