Притчи 3:17ID 16540

00:00

/

00:00

RST+	Пути ее — пути приятные, и все стези ее — мирные.
BTI-15	Все пути ее — пути радости, все стези ее — благоденствие.

Her ways [are]

דְּרָכֶ֥יהָ

də-rā-ḵe-hā

дэрахэха

h1870 ^HB

ways

דַרְכֵי־

ḏar-ḵê-

дархэй

h1870 ^HB

of pleasantness

nō-‘am

ноам

h5278 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

her paths [are]

נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ

nə-ṯî-ḇō-w-ṯe-hā

нэтивотэха

h5410 ^HB

peace

שָׁלֽוֹם׃

šā-lō-wm

шалом

h7965 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

ὁδοὶ

g3598

D-GSF

αὐτῆς

g846

N-NPF

ὁδοὶ

g3598

A-NPF

καλαί,

g2570

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

πάντες

g3956

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

τρίβοι

g5147

D-GSF

αὐτῆς

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

εἰρήνῃ·

g1515

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:5-17	TMK 251.4
3:13-18	PK 34
3:17	AH 498; CH 222; CH 627; Ed 206; HP 262.4; HP 354.3; LS 293; LHU 277.3; MYP 368; PP 600; RC 153.1; RC 160.2; RY 154.4; 3BC 1156; Te 212; 1T 503-4; 4T 502; 4T 626; TMK 121.5; MB 140

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY