Притчи 3:20ID 16543

00:00

/

00:00

RST+	Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.
BTI-15	мыслью Его разверзлись бездны и облака источают на землю росу.

Prep-b | N-fsc | 3ms

By His knowledge

בְּ֭דַעְתּוֹ

bə-ḏa‘-tōw

бэдатов

h1847 ^HB

the depths

תְּהוֹמ֣וֹת

tə-hō-w-mō-wṯ

тэхомот

h8415 ^HB

V-Niphal-Perf-3cp

were broken up

נִבְקָ֑עוּ

niḇ-qā-‘ū

нивкау

h1234 ^HB

and clouds

וּ֝שְׁחָקִ֗ים

ū-šə-ḥā-qîm

ушэхаким

h7834 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

drop down

יִרְעֲפוּ־

yir-‘ă-p̄ū-

йирафу

h7491 ^HB

the dew

ṭāl

таль

h2919 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

αἰσθήσει

g144

N-NPM

ἄβυσσοι

g12

V-API-3P

ἐρράγησαν,

g4486

N-NPN

νέφη

g3509

PRT

δὲ

g1161

V-AAI-3P

ἐρρύησαν

g4482

N-APF

δρόσους.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY