Притчи 3:24
ID 16547
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
ляжешь
спать,
—
не
будешь
бояться;
и
когда
уснешь,
—
сон
твой
приятен
будет.
BTI-15
Ложиться
спать
будешь
без
боязни,
ляжешь
—
и
сон
будет
в
радость
тебе.
[3]
Conj
When
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you lie down
תִּשְׁכַּ֥ב
tiš-kaḇ
тишкав
h7901
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you will be afraid
תִפְחָ֑ד
ṯip̄-ḥāḏ
тифхад
h6342
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
and Yes you will lie down
וְ֝שָׁכַבְתָּ֗
wə-šā-ḵaḇ-tā
вэшахавта
h7901
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
and will be sweet
וְֽעָרְבָ֥ה
wə-‘ā-rə-ḇāh
вэарэва
h6149
HB
N-fsc | 2ms
your sleep
שְׁנָתֶֽךָ׃
šə-nā-ṯe-ḵā
шэнатэха
h8142
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐὰν
g1437
PRT
γὰρ
g1063
V-PMS-2S
κάθῃ,
g2521
A-NSM
ἄφοβος
g870
V-FMI-2S
ἔσῃ,
g1510
CONJ
ἐὰν
g1437
PRT
δὲ
g1161
V-PAS-2S
καθεύδῃς,
g2518
ADV
ἡδέως
g2234
V-FAI-3S
ὑπνώσεις·
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:23-26
MH 286
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
