Притчи 7:3
ID 16646
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Навяжи
их
на
персты
твои,
напиши
их
на
скрижали
сердца
твоего.
BTI-15
Повяжи
их
на
пальцы,
на
скрижалях
сердца
запиши.
[7]
V-Qal-Imp-ms | 3mp
Bind them
קָשְׁרֵ֥ם
qā-šə-rêm
кашэрэм
h7194
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fpc | 2ms
your fingers
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
’eṣ-bə-‘ō-ṯe-ḵā
эцбэотэха
h676
HB
V-Qal-Imp-ms | 3mp
Write them
כָּ֝תְבֵ֗ם
kā-ṯə-ḇêm
катэвэм
h3789
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the tablet
ל֥וּחַ
lū-aḥ
луах
h3871
HB
N-msc | 2ms
of your heart
לִבֶּֽךָ׃
lib-be-ḵā
либэха
h3820
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMD-2S
περίθου
g4060
PRT
δὲ
g1161
D-APM
αὐτοὺς
g846
A-DPM
σοῖς
g4674
N-DPM
δακτύλοις,
g1147
V-AAD-2S
ἐπίγραψον
g1924
PRT
δὲ
g1161
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πλάτος
g4114
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
καρδίας
g2588
P-GS
σου.
g4771
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия