Екклесиаст 12:14ID 17605

00:00

/

00:00

RST+	Ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо.
BTI-15	Ибо всякое дело приведет Бог на суд — будь оно даже тайным, доброе или злое.

For

kî

ки

h3588 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

work

מַֽעֲשֶׂ֔ה

ma-‘ă-śeh

маасэ

h4639 ^HB

God

הָאֱלֹהִ֛ים

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

will bring

yā-ḇi

яви

h935 ^HB

into judgment

בְמִשְׁפָּ֖ט

ḇə-miš-pāṭ

вэмишпат

h4941 ^HB

Including

‘al

аль

h5921 ^HB

every

kāl-

каль

h3605 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-ms

secret thing

נֶעְלָ֑ם

ne‘-lām

нэлям

h5956 ^HB

Whether

’im-

им

h518 ^HB

good

ṭō-wḇ

тов

h2896 ^HB

or

wə-’im-

вэим

h518 ^HB

evil

rā‘

ра

h7451 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

PREP

σὺν

g4862

A-ASN

πᾶν

g3956

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ποίημα

g4161

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

θεὸς

g2316

V-FAI-3S

ἄξει

g71

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

κρίσει

g2920

PREP

ἐν

g1722

A-DSN

παντὶ

g3956

V-PPPDS

παρεωραμένῳ,

CONJ

ἐὰν

g1437

A-NSN

ἀγαθὸν

g18

CONJ

καὶ

g2532

CONJ

ἐὰν

g1437

A-NSN

πονηρόν.

g4190

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
12:9-14	PK 79-82
12:13,14	CH 24-5; CH 412; GC 481-2; ML 163; OHC 139.4; 2BC 997; 5BC 1085; 7BC 953; 7BC 986; TDG 296.3
12:14	DA 398; DA 708; FLB 210.1; HP 156.2; LHU 325.1; LHU 373.6; Mar 340.1; 1MCP 31; PP 498; PM 148.1; PM 149.2; RC 62.4; RY 153.1; 1SM 217; 3SM 300.1; 2BC 1013; SD 61; Te 49; Te 143; 1T 399; 2T 292-3; 2T 300; 2T 312; 2T 442; 2T 564; 2T 625-6; 3T 82; 3T 189; 3T 444; 4T 646; 5T 245; 8T 83; TSB 62.2; TSB 87; TSB 89.4; TSB 199.1; TMK 238.3; TMK 359.2; TDG 286; TDG 296.1; UL 138

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY