Екклесиаст 2:5
ID 17406
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Устроил
себе
сады
и
рощи
и
насадил
в
них
всякие
плодовитые
дерева;
BTI-15
разбивал
сады
и
парки,
сажал
в
них
всякие
плодовые
деревья,
[2]
V-Qal-Perf-1cs
I made
עָשִׂ֣יתִי
‘ā-śî-ṯî
асити
h6213
HB
Prep | 1cs
myself
לִ֔י
lî
ли
-
N-fp
gardens
גַּנּ֖וֹת
gan-nō-wṯ
ганот
h1593
HB
Conj-w | N-mp
and orchards
וּפַרְדֵּסִ֑ים
ū-p̄ar-dê-sîm
уфардэсим
h6508
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
and I planted
וְנָטַ֥עְתִּי
wə-nā-ṭa‘-tî
вэнатати
h5193
HB
Prep | 3mp
in them
בָהֶ֖ם
ḇā-hem
вахэм
-
N-msc
trees
עֵ֥ץ
‘êṣ
эц
h6086
HB
N-msc
all [kinds]
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-ms
of fruit
פֶּֽרִי׃
pe-rî
при
h6529
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-1S
ἐποίησά
g4160
P-DS
μοι
g1473
N-APM
κήπους
g2779
CONJ
καὶ
g2532
N-APM
παραδείσους
g3857
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἐφύτευσα
g5452
PREP
ἐν
g1722
D-DPM
αὐτοῖς
g846
N-ASN
ξύλον
g3586
A-ASN
πᾶν
g3956
N-GSM
καρποῦ·
g2590
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:1-26
Ed 153
;
ML 167
;
PK 76
;
RY 178f
;
3BC 1164-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
