Исаия 59:7
ID 18876
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ноги
их
бегут
ко
злу,
и
они
спешат
на
пролитие
невинной
крови;
мысли
их
—
мысли
нечестивые;
опустошение
и
гибель
на
стезях
их.
BTI-15
Ноги
их
к
злу
устремляются,
спешат
они
кровь
невинную
проливать,
помыслы
их
—
порочны,
всюду
несут
они
разруху
и
гибель.
[59]
N-fdc | 3mp
Their feet
רַגְלֵיהֶם֙
raḡ-lê-hem
раглэхэм
h7272
HB
Prep-l, Art | Adj-ms
to evil
לָרַ֣ע
lā-ra‘
ляра
h7451
HB
V-Qal-Imperf-3mp
run
יָרֻ֔צוּ
yā-ru-ṣū
яруцу
h7323
HB
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp
and they make haste
וִֽימַהֲר֔וּ
wî-ma-hă-rū
вимахару
h4116
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to shed
לִשְׁפֹּ֖ךְ
liš-pōḵ
лишпох
h8210
HB
N-ms
blood
דָּ֣ם
dām
дам
h1818
HB
Adj-ms
innocent
נָקִ֑י
nā-qî
наки
h5355
HB
N-fpc | 3mp
their thoughts [are]
מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙
maḥ-šə-ḇō-w-ṯê-hem
махшэвотэхэм
h4284
HB
N-fpc
thoughts
מַחְשְׁב֣וֹת
maḥ-šə-ḇō-wṯ
махшэвот
h4284
HB
N-ms
of iniquity
אָ֔וֶן
’ā-wen
авэн
h205
HB
N-ms
Wasting
שֹׁ֥ד
šōḏ
шод
h7701
HB
Conj-w | N-ms
and destruction [are]
וָשֶׁ֖בֶר
wā-še-ḇer
вашэвэр
h7667
HB
Prep-b | N-fpc | 3mp
in their paths
בִּמְסִלּוֹתָֽם׃
bim-sil-lō-w-ṯām
бимсилотам
h4546
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPM
οἱ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NPM
πόδες
g4228
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASF
πονηρίαν
g4189
V-PAI-3P
τρέχουσιν
g5143
A-NPM
ταχινοὶ
g5031
V-AAN
ἐκχέαι
g1632
N-ASN
αἷμα·
g129
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
διαλογισμοὶ
g1261
D-GPM
αὐτῶν
g846
N-NPM
διαλογισμοὶ
g1261
A-GPM
ἀφρόνων,
g878
N-NSN
σύντριμμα
g4938
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
ταλαιπωρία
g5004
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
59:1-21
DA 458
59:1-15
1T 355
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия