Иеремия 17:10ID 19436

00:00

/

00:00

RST+		Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.
BTI-15		Я, ГОСПОДЬ, читаю мысли, испытываю сердца, чтобы воздать каждому по поступкам, по плодам его дел».

I

’ă-nî

ани

h589 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

search

ḥō-qêr

хокэр

h2713 ^HB

the heart

lêḇ

лэв

h3820 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

[I] test

bō-ḥên

бохэн

h974 ^HB

the mind

כְּלָי֑וֹת

kə-lā-yō-wṯ

кэляйот

h3629 ^HB

Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf

and Even to give

וְלָתֵ֤ת

wə-lā-ṯêṯ

вэлятэт

h5414 ^HB

every man

לְאִישׁ֙

lə-’îš

леиш

h376 ^HB

Prep-k | N-csc | 3ms

-

[kə-ḏar-kōw]

[кэдарко]

-

Prep-k | N-cpc | 3ms

according to his ways

(כִּדְרָכָ֔יו)

(kiḏ-rā-ḵāw)

(кидраха)

h1870 ^HB

According to the fruit

כִּפְרִ֖י

kip̄-rî

кифри

h6529 ^HB

of his doings

מַעֲלָלָֽיו׃

ma-‘ă-lā-lāw

мааляляв

h4611 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:5-10	FE 223
17:5-14	FE 172
17:10	HP 266.6; 1BC 1110; 7BC 986; 3T 191

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY