Иеремия 26:11
ID 19652
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
священники
и
пророки
так
сказали
князьям
и
всему
народу:
«смертный
приговор
этому
человеку!
потому
что
он
пророчествует
против
города
сего,
как
вы
слышали
своими
ушами».
BTI-15
И
сказали
священники
и
пророки
вельможам
и
всему
народу:
«Этот
человек
должен
умереть,
ведь
вы
слышали
собственными
ушами,
что
он
пророчествовал
о
нашем
городе».
[26]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And spoke
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
way-yō-mə-rū
вайомэру
h559
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the prophets
וְהַנְּבִאִים֙
wə-han-nə-ḇi-’îm
вэханэвиим
h5030
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-mp
the princes
הַשָּׂרִ֔ים
haś-śā-rîm
хасарим
h8269
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֖ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
N-msc
deserves to
מִשְׁפַּט־
miš-paṭ-
мишпат
h4941
HB
N-ms
die
מָ֙וֶת֙
mā-weṯ
мавэт
h4194
HB
Prep-l, Art | N-ms
man
לָאִ֣ישׁ
lā-’îš
ляиш
h376
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֔ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Conj
for
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
V-Niphal-Perf-3ms
he has prophesied
נִבָּא֙
nib-bā
ниба
h5012
HB
Prep
against
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-fs
city
הָעִ֣יר
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Art | Pro-fs
this
הַזֹּ֔את
haz-zōṯ
хазот
h2063
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-2mp
you have heard
שְׁמַעְתֶּ֖ם
šə-ma‘-tem
шэматэм
h8085
HB
Prep-b | N-fdc | 2mp
with your ears
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃
bə-’ā-zə-nê-ḵem
бэазэнэхэм
h241
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-24
4T 165-8
26:7-21
PK 417-9
26:8-11
GC 458
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия