Иеремия 52:13ID 20358

00:00

/

00:00

RST+		И сожег дом Господень, и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сожег огнем.
BTI-15		Он сжег Храм ГОСПОДЕНЬ, царский дворец и все дома в Иерусалиме — все дома знатных людей предал он огню.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and He burned

וַיִּשְׂרֹ֥ף

way-yiś-rōp̄

вайисроф

h8313 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the house

bêṯ-

бэт

h1004 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of the king

הַמֶּ֑לֶךְ

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the houses

בָּתֵּ֧י

bāt-tê

батэй

h1004 ^HB

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֛ם

yə-rū-šā-lim

йэрушалим

h3389 ^HB

Conj-w | DirObjM

that is

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the houses

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of the great

הַגָּד֖וֹל

hag-gā-ḏō-wl

хагадоль

h1419 ^HB

he burned

śā-rap̄

сараф

h8313 ^HB

Prep-b, Art | N-cs

with fire

בָּאֵֽשׁ׃

bā-’êš

баэш

h784 ^HB

And

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
52:4-23	SR 195
52:13	GC 412

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY