Иеремия 52:3ID 20348

00:00

/

00:00

RST+		Посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского.
BTI-15		Потому ГОСПОДЬ разгневался на жителей Иерусалима и Иудеи и изгнал их от Себя. Седекия восстал против царя вавилонского.

For

kî

ки

h3588 ^HB

because

‘al-

аль

h5921 ^HB

of the anger

’ap̄

аф

h639 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

[this] happened

הָֽיְתָה֙

hā-yə-ṯāh

хайэта

h1961 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

in Jerusalem

בִּירוּשָׁלִַ֣ם

bî-rū-šā-lim

бирушалим

h3389 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Judah

וִֽיהוּדָ֔ה

wî-hū-ḏāh

вихуда

h3063 ^HB

till

‘aḏ-

ад

h5704 ^HB

V-Hiphil-Inf | 3ms

He finally cast out

הִשְׁלִיכ֥וֹ

hiš-lî-ḵōw

хишлихов

h7993 ^HB

them

’ō-w-ṯām

отам

h853 ^HB

from

mê-‘al

мэаль

h5921 ^HB

His presence

פָּנָ֑יו

pā-nāw

панав

h6440 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and rebelled

וַיִּמְרֹ֥ד

way-yim-rōḏ

вайимрод

h4775 ^HB

Zedekiah

צִדְקִיָּ֖הוּ

ṣiḏ-qî-yā-hū

цидкияху

h6667 ^HB

against the king

בְּמֶ֥לֶךְ

bə-me-leḵ

бэмэлэх

h4428 ^HB

of Babylon

בָּבֶֽל׃

bā-ḇel

бавэль

h894 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
52:3	PK 451

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY