Плач Иеремии 3:5
ID 20428
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
огородил
меня
и
обложил
горечью
и
тяготою;
BTI-15
Воздвиг
против
меня
осадный
вал,
горечью
и
страданием
обложил.
[3]
V-Qal-Perf-3ms
He has besieged
בָּנָ֥ה
bā-nāh
бана
h1129
HB
Prep | 1cs
me
עָלַ֛י
‘ā-lay
аляй
h5921
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and surrounded [me]
וַיַּקַּ֖ף
way-yaq-qap̄
ваякаф
h5362
HB
N-ms
with bitterness
רֹ֥אשׁ
rōš
рош
h7219
HB
Conj-w | N-fs
and woe
וּתְלָאָֽה׃
ū-ṯə-lā-’āh
утэляа
h8513
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
ἀνῳκοδόμησεν
g456
PREP
κατ᾽
g2596
P-GS
ἐμοῦ
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐκύκλωσεν
g2944
N-ASF
κεφαλήν
g2776
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐμόχθησεν,
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
