Плач Иеремии 5:7
ID 20518
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Отцы
наши
грешили:
их
уже
нет,
а
мы
несем
наказание
за
беззакония
их.
BTI-15
За
грехи
отцов
своих,
которых
уже
нет
в
живых,
мы
несем
наказание.
[5]
N-mpc | 1cp
Our fathers
אֲבֹתֵ֤ינוּ
’ă-ḇō-ṯê-nū
авотэну
h1
HB
V-Qal-Perf-3cp
sinned
חָֽטְאוּ֙
ḥā-ṭə-’ū
хатэу
h2398
HB
Adv | 3mp
-
[אינם]
[’ê-nām]
[энам]
-
Conj-w | Adv | 3mp
[and [are] no more
(וְאֵינָ֔ם)
(wə-’ê-nām)
(вээнам)
h369
HB
Pro-1cp
we
[אנחנו]
[’ă-naḥ-nū]
[анахну]
-
Conj-w | Pro-1cp
but we
(וַאֲנַ֖חְנוּ)
(wa-’ă-naḥ-nū)
(ваанахну)
h587
HB
N-cpc | 3mp
their iniquities
עֲוֺנֹתֵיהֶ֥ם
‘ă-wō-nō-ṯê-hem
авонотэхэм
h5771
HB
V-Qal-Perf-1cp
bear
סָבָֽלְנוּ׃
sā-ḇā-lə-nū
савалену
h5445
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
πατέρες
g3962
P-GP
ἡμῶν
g1473
V-AAI-3P
ἥμαρτον,
g264
ADV
οὐχ
g3364
V-PAI-3P
ὑπάρχουσιν·
g5225
P-NP
ἡμεῖς
g1473
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἀνομήματα
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-1P
ὑπέσχομεν.
g5254
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:7,8
PK 463
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
