Плач Иеремии 5:1
ID 20512
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вспомни,
Господи,
что
над
нами
совершилось;
призри
и
посмотри
на
поругание
наше.
BTI-15
Вспомни,
ГОСПОДИ,
какая
участь
постигла
нас,
взгляни
с
небес
и
увидишь
поругание
наше.
[5]
V-Qal-Imp-ms
Remember
זְכֹ֤ר
zə-ḵōr
зэхор
h2142
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Interrog
what
מֶֽה־
meh-
мэ
h4100
HB
V-Qal-Perf-3ms
has come
הָ֣יָה
hā-yāh
хая
h1961
HB
Prep | 1cp
upon us
לָ֔נוּ
lā-nū
ляну
-
V-Hiphil-Imp-ms
-
[הביט]
[hab-bêṭ]
[хабэт]
-
V-Hiphil-Imp-ms | 3fs
Look
(הַבִּ֖יטָה)
(hab-bî-ṭāh)
(хабитах)
h5027
HB
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
and behold
וּרְאֵ֥ה
ū-rə-’êh
урээх
h7200
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc | 1cp
our reproach
חֶרְפָּתֵֽנוּ׃
ḥer-pā-ṯê-nū
хэрпатэну
h2781
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-APD-2S
Μνήσθητι,
g3403
N-VSM
κύριε,
g2962
R-NSM
ὅ
g3739
I-ASN
τι
g5100
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
P-DP
ἡμῖν·
g1473
V-AAD-2S
ἐπίβλεψον
g1914
CONJ
καὶ
g2532
V-AAD-2S
ἰδὲ
g3708
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
ὀνειδισμὸν
g3680
P-GP
ἡμῶν.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-3
PK 463
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
