Иезекииль 13:3ID 20780

00:00

/

00:00

RST+	Так говорит Господь Бог: горе безумным пророкам, которые водятся своим духом и ничего не видели!
BTI-15	Так говорит Владыка ГОСПОДЬ: „Горе безрассудным пророкам, которые собственным духом ведомы, а пророческих видений у них нет!

thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֣י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

Woe

hō-w

хов

h1945 ^HB

to

‘al-

аль

h5921 ^HB

the prophets

הַנְּבִיאִ֣ים

han-nə-ḇî-’îm

ханэвиим

h5030 ^HB

foolish

הַנְּבָלִ֑ים

han-nə-ḇā-lîm

ханэвалим

h5036 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

walk

הֹלְכִ֛ים

hō-lə-ḵîm

холехим

h1980 ^HB

after

’a-ḥar

ахар

h310 ^HB

their own spirit

rū-ḥām

рухам

h7307 ^HB

and nothing

וּלְבִלְתִּ֥י

ū-lə-ḇil-tî

улевилти

h1115 ^HB

have seen

rā-’ū

рау

h7200 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-APN

Τάδε

g3592

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος

g2962

INJ

Οὐαὶ

g3759

T-DPM

τοῖς

g3588

V-PAPNP

προφητεύουσιν

g4395

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSF

καρδίας

g2588

D-GPM

αὐτῶν

g846

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

ADV

καθόλου

g2527

ADV

μὴ

g3165

V-PAI-3P

βλέπουσιν.

g991

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY