Иезекииль 18:4ID 20922

00:00

/

00:00

RST+	Ибо вот, все души — Мои: как душа отца, так и душа сына — Мои: душа согрешающая, та умрет.
BTI-15	Помните, в Моих руках жизнь каждого человека: и жизнь отца, и жизнь сына — лишь тот, кто согрешит, тот и погибнет.

Behold

hên

хэн

h2005 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

souls

הַנְּפָשׁוֹת֙

han-nə-p̄ā-šō-wṯ

ханэфашот

h5315 ^HB

Mine

lî

ли

-

are

hên-nāh

хэна

h2007 ^HB

the soul

כְּנֶ֧פֶשׁ

kə-ne-p̄eš

кэнэфэш

h5315 ^HB

of the father

hā-’āḇ

хаав

h1 ^HB

Conj-w, Prep-k | N-fsc

and as well as the soul

וּכְנֶ֥פֶשׁ

ū-ḵə-ne-p̄eš

ухэнэфэш

h5315 ^HB

of the son

hab-bên

хабэн

h1121 ^HB

Mine

lî-

ли

-

are

hên-nāh

хэна

h2007 ^HB

the soul

הַנֶּ֥פֶשׁ

han-ne-p̄eš

ханэфэш

h5315 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

who sins

הַחֹטֵ֖את

ha-ḥō-ṭêṯ

хахотэт

h2398 ^HB

it

hî

хи

h1931 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

shall die

תָמֽוּת׃

ṯā-mūṯ

тамут

h4191 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

A-NPF

πᾶσαι

g3956

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

ψυχαὶ

g5590

A-NPF

ἐμαί

g1699

V-PAI-3P

εἰσιν·

g1510

R-ASM

ὃν

g3739

N-ASM

τρόπον

g5158

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ψυχὴ

g5590

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πατρός,

g3962

ADV

οὕτως

g3778

CONJ

καὶ

g2532

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ψυχὴ

g5590

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

υἱοῦ,

g5207

A-NPF

ἐμαί

g1699

V-PAI-3P

εἰσιν·

g1510

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ψυχὴ

g5590

T-NSF

ἡ

g3588

V-PAPNS

ἁμαρτάνουσα,

g264

D-NSF

αὕτη

g3778

V-FMI-3S

ἀποθανεῖται.

g599

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
18:4	EW 51; EW 218; FLB 177.1; FE 197; LS 48; 1SM 297; 1T 39; 1T 530

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY