Иезекииль 23:37
ID 21113
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
они
прелюбодействовали,
и
кровь
на
руках
их,
и
с
идолами
своими
прелюбодействовали,
и
сыновей
своих,
которых
родили
Мне,
через
огонь
проводили
в
пищу
им.
BTI-15
Блудили
они,
руки
у
них
в
крови.
Блудили
они
со
своими
идолами,
приносили
им
на
съедение
детей,
которых
родили
Мне.
[23]
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Piel-Perf-3cp
they have committed adultery
נִאֵ֗פוּ
ni-’ê-p̄ū
ниэфу
h5003
HB
Conj-w | N-ms
and blood [is]
וְדָם֙
wə-ḏām
вэдам
h1818
HB
Prep-b | N-fdc | 3fp
on their hands
בִּֽידֵיהֶ֔ן
bî-ḏê-hen
бидэхэн
h3027
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h854
HB
N-mpc | 3fp
with their idols
גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן
gil-lū-lê-hen
гилулэхэн
h1544
HB
V-Piel-Perf-3cp
they have committed adultery
נִאֵ֑פוּ
ni-’ê-p̄ū
ниэфу
h5003
HB
Conj-w | Conj
and even
וְגַ֤ם
wə-ḡam
вэгам
h1571
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 3fp
[sacrificed] their sons
בְּנֵיהֶן֙
bə-nê-hen
бэнэхэн
h1121
HB
Pro-r
whom
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
they bore
יָֽלְדוּ־
yā-lə-ḏū-
яледу
h3205
HB
Prep | 1cs
to Me
לִ֔י
lî
ли
-
V-Hiphil-Perf-3cp
passing through the [fire]
הֶעֱבִ֥ירוּ
he-‘ĕ-ḇî-rū
хээвиру
h5674
HB
Prep | 3mp
to them
לָהֶ֖ם
lā-hem
ляхэм
-
Prep-l | N-fs
for food
לְאָכְלָֽה׃
lə-’āḵ-lāh
леахла
h402
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
V-IMI-3P
ἐμοιχῶντο,
g3429
CONJ
καὶ
g2532
N-ASN
αἷμα
g129
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
χερσὶν
g5495
D-GPF
αὐτῶν·
g846
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἐνθυμήματα
D-GPF
αὐτῶν
g846
V-IMI-3P
ἐμοιχῶντο
g3429
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
τέκνα
g5043
D-GPF
αὐτῶν,
g846
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3P
ἐγέννησάν
g1080
P-DS
μοι,
g1473
V-AAI-3P
διήγαγον
g1236
D-DPN
αὐτοῖς
g846
PREP
δι᾽
g1223
A-GPN
ἐμπύρων.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:37
3SG 304
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
