Иезекииль 28:14ID 21240

00:00

/

00:00

RST+		Ты был помазанным херувимом, чтобы осенять, и Я поставил тебя на то; ты был на святой горе Божией, ходил среди огнистых камней.
BTI-15		Ты был помазан в херувимы-хранители — вот к чему Я предназначил тебя. Ты обитал на святой Божьей горе и ходил среди огненных камней.

You [were]

’at-

ат

h859 ^HB

the cherub

כְּר֔וּב

kə-rūḇ

кэрув

h3742 ^HB

anointed

מִמְשַׁ֖ח

mim-šaḥ

мимшах

h4473 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

who covers

הַסּוֹכֵ֑ךְ

has-sō-w-ḵêḵ

хасохэх

h5526 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2ms

and I established you

וּנְתַתִּ֗יךָ

ū-nə-ṯat-tî-ḵā

унэтатиха

h5414 ^HB

on the mountain

bə-har

бэхар

h2022 ^HB

of holy

qō-ḏeš

кодэш

h6944 ^HB

God

אֱלֹהִים֙

’ĕ-lō-hîm

элохим

h430 ^HB

You were

הָיִ֔יתָ

hā-yî-ṯā

хайита

h1961 ^HB

in the midst

בְּת֥וֹךְ

bə-ṯō-wḵ

бэтох

h8432 ^HB

of stones

אַבְנֵי־

’aḇ-nê-

авнэй

h68 ^HB

fiery

’êš

эш

h784 ^HB

V-Hithpael-Perf-2ms

You walked back and forth

הִתְהַלָּֽכְתָּ׃

hiṯ-hal-lā-ḵə-tā

хитхаляхэта

h1980 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

μετὰ

g3326

T-GSN

τοῦ

g3588

N-PRI

χερουβ

g5502

V-AAI-1S

ἔθηκά

g5087

P-AS

σε

g4771

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

ὄρει

g3735

A-DSN

ἁγίῳ

g40

N-GSM

θεοῦ,

g2316

V-API-2S

ἐγενήθης

g1096

PREP

ἐν

g1722

A-DSM

μέσῳ

g3319

N-GPM

λίθων

g3037

A-GPM

πυρίνων.

g4447

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
28:1-26	2MCP 742.2; 4BC 1162-3
28:6-19	GC 672
28:12-15	DA 758-9; 7BC 972; SR 13-9; TM 145; TM 333
28:12-17	TDG 287.4
28:12-19	COL 72; DA 21; DA 763; EW 145-6; FE 175-6; FE 331-2; GC 493-9; GC 513; MYP 277; PP 35-41; 1SM 222; 1SM 341; 4BC 1143; 6BC 1119; 3SG 36-9; 1T 342; 1T 440-1; 3T 418
28:13-17	TDG 309.4
28:14	UL 77.3
28:14,15	TMK 15.1
28:14-16	CT 27; DA 116; GC 669; MM 89; 1MCP 24.1; 7BC 969; SR 427; UL 286.6

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY