Иезекииль 40:44ID 21590

00:00

/

00:00

RST+	Снаружи внутренних ворот были комнаты для певцов; на внутреннем дворе, сбоку северных ворот, одна обращена лицом к югу, а другая, сбоку южных ворот, обращена лицом к северу.
BTI-15	Около внутренних ворот находились комнаты для певцов. Они были во внутреннем дворе, одна — у северных ворот, вход в нее с южной стороны, а другая — у восточных ворот, вход в нее с северной стороны.

Conj-w, Prep-m | N-ms | 3fs

And Outside

וּמִחוּצָה֩

ū-mi-ḥū-ṣāh

умихуца

h2351 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

gate [were]

לַשַּׁ֨עַר

laš-ša-‘ar

ляшаар

h8179 ^HB

the inner

הַפְּנִימִ֜י

hap-pə-nî-mî

хапними

h6442 ^HB

the chambers for

לִֽשְׁכ֣וֹת

liš-ḵō-wṯ

лишхот

h3957 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

the singers

שָׁרִ֗ים

šā-rîm

шарим

h7891 ^HB

Prep-b, Art | N-cs

in court

בֶּחָצֵ֤ר

be-ḥā-ṣêr

бэхацэр

h2691 ^HB

the inner

הַפְּנִימִי֙

hap-pə-nî-mî

хапними

h6442 ^HB

-

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

at

’el-

эль

h413 ^HB

the side

כֶּ֙תֶף֙

ke-ṯep̄

кэтэф

h3802 ^HB

of gateway

ša-‘ar

шаар

h8179 ^HB

the northern

הַצָּפ֔וֹן

haṣ-ṣā-p̄ō-wn

хацафон

h6828 ^HB

Conj-w | N-mpc | 3mp

and one facing

וּפְנֵיהֶ֖ם

ū-p̄ə-nê-hem

уфэнэхэм

h6440 ^HB

toward

דֶּ֣רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

south

הַדָּר֑וֹם

had-dā-rō-wm

хадаром

h1864 ^HB

[and] one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

at

’el-

эль

h413 ^HB

the side

כֶּ֙תֶף֙

ke-ṯep̄

кэтэф

h3802 ^HB

of gateway

ša-‘ar

шаар

h8179 ^HB

the southern

הַקָּדִ֔ים

haq-qā-ḏîm

хакадим

h6921 ^HB

facing

pə-nê

пнэй

h6440 ^HB

toward

דֶּ֥רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

north

הַצָּפֹֽן׃

haṣ-ṣā-p̄ōn

хацафон

h6828 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY