Иезекииль 41:13ID 21608

00:00

/

00:00

RST+	И намерил он в храме сто локтей длины, и в площади и в пристройке, и в стенах его также сто локтей длины.
BTI-15	Он измерил Храм — сто локтей в длину. Пространство за Храмом вместе с отдельным строением (учитывая толщину его стен) было сто локтей,

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

So he measured

וּמָדַ֣ד

ū-mā-ḏaḏ

умадад

h4058 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the temple

הַבַּ֔יִת

hab-ba-yiṯ

хабайит

h1004 ^HB

long

’ō-reḵ

орэх

h753 ^HB

a hundred

mê-’āh

мэа

h3967 ^HB

cubits

’am-māh

ама

h520 ^HB

Conj-w, Art | N-fs

and the separating courtyard

וְהַגִּזְרָ֤ה

wə-hag-giz-rāh

вэхагизра

h1508 ^HB

Conj-w, Art | N-fs

and the with building

וְהַבִּנְיָה֙

wə-hab-bin-yāh

вэхабиня

h1140 ^HB

Conj-w | N-mpc | 3fs

and its walls

וְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָ

wə-qî-rō-w-ṯe-hā

вэкиротэха

h7023 ^HB

long

’ō-reḵ

орэх

h753 ^HB

[was] a hundred

mê-’āh

мэа

h3967 ^HB

cubits

אַמָּֽה׃

’am-māh

ама

h520 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

διεμέτρησεν

ADV

κατέναντι

g2713

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου

g3624

N-ASN

μῆκος

g3372

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

ἑκατόν,

g1540

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

A-APN

ἀπόλοιπα

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

V-PAPAP

διορίζοντα

CONJ

καὶ

g2532

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

τοῖχοι

g5109

D-GPM

αὐτῶν

g846

N-ASN

μῆκος

g3372

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

ἑκατόν,

g1540

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY