Иезекииль 41:15
ID 21610
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
в
длине
здания
перед
площадью
на
задней
стороне
ее
с
боковыми
комнатами
его
по
ту
и
другую
сторону
он
намерил
сто
локтей,
со
внутренностью
храма
и
притворами
двора.
BTI-15
Он
измерил
строение,
которое
располагалось
напротив
открытого
пространства
позади
Храма
—
сто
локтей
в
длину.
С
той
и
с
другой
стороны
строения
располагались
галереи.
Первый
зал
внутри
Храма
и
его
внутренняя
комната,
а
также
притвор,
выходящий
во
двор,
[41]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And He measured
וּמָדַ֣ד
ū-mā-ḏaḏ
умадад
h4058
HB
N-msc
the length
אֹֽרֶךְ־
’ō-reḵ-
орэх
h753
HB
Art | N-ms
of the building
הַ֠בִּנְיָן
hab-bin-yān
хабинян
h1146
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-cpc
facing
פְּנֵ֨י
pə-nê
пнэй
h6440
HB
Art | N-fs
the separating courtyard
הַגִּזְרָ֜ה
hag-giz-rāh
хагизра
h1508
HB
Pro-r
-
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Prep | 3fs
behind it
אַחֲרֶ֧יהָ
’a-ḥă-re-hā
ахарэха
h310
HB
Conj-w | N-mpc | 3fs
-
[ואתוקיהא]
[wə-’at-tū-qê-hā]
[вэатукэха]
-
Conj-w | N-mpc | 3fs
with its galleries
(וְאַתִּיקֶ֛יהָא)
(wə-’at-tî-qe-hā)
(вэатикеха)
h862
HB
Prep-m | Adv
on the one side
מִפּ֥וֹ
mip-pōw
мипов
h6311
HB
Conj-w, Prep-m | Adv
and on the other side
וּמִפּ֖וֹ
ū-mip-pōw
умипов
h6311
HB
Number-fs
a hundred
מֵאָ֣ה
mê-’āh
мэа
h3967
HB
N-fs
cubits
אַמָּ֑ה
’am-māh
ама
h520
HB
Conj-w, Art | N-ms
and as well as the temple
וְהַֽהֵיכָל֙
wə-ha-hê-ḵāl
вэхахэхаль
h1964
HB
Art | Adj-ms
inner
הַפְּנִימִ֔י
hap-pə-nî-mî
хапними
h6442
HB
Conj-w | N-mpc
and the porches
וְאֻֽלַמֵּ֖י
wə-’u-lam-mê
вэулямэй
h197
HB
Art | N-cs
of the court
הֶחָצֵֽר׃
he-ḥā-ṣêr
хэхацэр
h2691
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
διεμέτρησεν
N-ASN
μῆκος
g3372
T-GSM
τοῦ
g3588
V-PAPGS
διορίζοντος
PREP
κατὰ
g2596
N-ASN
πρόσωπον
g4383
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
ἀπολοίπου
T-GPM
τῶν
g3588
ADV
κατόπισθεν
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴκου
g3624
D-GSM
ἐκείνου
g1565
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ἀπόλοιπα
ADV
ἔνθεν
g1759
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἔνθεν
g1759
N-GPM
πήχεων
g4083
N-NUI
ἑκατὸν
g1540
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
μῆκος.
g3372
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ναὸς
g3485
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
γωνίαι
g1137
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-PRI
αιλαμ
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
ἐξώτερον
g1857
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
