Иезекииль 41:2ID 21597

00:00

/

00:00

RST+	В дверях десять локтей ширины, и по бокам дверей пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой стороны; и намерил длины в храме сорок локтей, а ширины двадцать локтей.
BTI-15	Сам вход был десять локтей шириной, и стены были по пять локтей с той и другой стороны от входа. А зал за входом был сорок локтей в длину и двадцать в ширину.

And the width

וְרֹ֣חַב

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

of the entryway

הַפֶּתַח֮

hap-pe-ṯaḥ

хаптах

h6607 ^HB

[was] ten

‘e-śer

эсэр

h6235 ^HB

cubits

אַמּוֹת֒

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

and the side walls

וְכִתְפ֣וֹת

wə-ḵiṯ-p̄ō-wṯ

вэхитфот

h3802 ^HB

of the entrance

הַפֶּ֔תַח

hap-pe-ṯaḥ

хаптах

h6607 ^HB

[were] five

ḥā-mêš

хамэш

h2568 ^HB

cubits

אַמּוֹת֙

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

on this side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

Conj-w | Number-fs

and five

וְחָמֵ֥שׁ

wə-ḥā-mêš

вэхамэш

h2568 ^HB

cubits

אַמּ֖וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

on the other side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And he measured

וַיָּ֤מָד

way-yā-māḏ

ваямад

h4058 ^HB

its length

אָרְכּוֹ֙

’ā-rə-kōw

арэков

h753 ^HB

forty

אַרְבָּעִ֣ים

’ar-bā-‘îm

арбаим

h705 ^HB

cubits

’am-māh

ама

h520 ^HB

And its width

וְרֹ֖חַב

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

cubits

אַמָּֽה׃

’am-māh

ама

h520 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πυλῶνος

g4440

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

δέκα,

g1176

CONJ

καὶ

g2532

N-NPF

ἐπωμίδες

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πυλῶνος

g4440

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

πέντε

g4002

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

πέντε

g4002

ADV

ἔνθεν·

g1759

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

διεμέτρησεν

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

μῆκος

g3372

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

τεσσαράκοντα

g5062

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

εἴκοσι.

g1501

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY