Даниил 11:13
ID 22118
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
царь
северный
возвратится
и
выставит
войско
больше
прежнего,
и
через
несколько
лет
быстро
придет
с
огромным
войском
и
большим
богатством.
BTI-15
царь
северный
вновь
соберет
силы,
еще
больше
прежних,
и
вернется
с
огромным,
хорошо
вооруженным
войском
через
несколько
лет.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
For will return
וְשָׁב֙
wə-šāḇ
вэшав
h7725
HB
N-msc
the king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
Art | N-fs
of the North
הַצָּפ֔וֹן
haṣ-ṣā-p̄ō-wn
хацафон
h6828
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3ms
and muster
וְהֶעֱמִ֣יד
wə-he-‘ĕ-mîḏ
вэхээмид
h5975
HB
N-ms
a multitude
הָמ֔וֹן
hā-mō-wn
хамон
h1995
HB
Adj-ms
greater
רַ֖ב
raḇ
рав
h7227
HB
Prep
than
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | Adj-ms
the former
הָרִאשׁ֑וֹן
hā-ri-šō-wn
харишон
h7223
HB
Conj-w, Prep-l | N-msc
and at the end
וּלְקֵ֨ץ
ū-lə-qêṣ
улекэц
h7093
HB
Art | N-cp
of some
הָֽעִתִּ֤ים
hā-‘it-tîm
хаитим
h6256
HB
N-fp
years
שָׁנִים֙
šā-nîm
шаним
h8141
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall come
יָ֣בוֹא
yā-ḇō-w
явов
h935
HB
V-Qal-InfAbs
surely
ב֔וֹא
ḇō-w
вов
h935
HB
Prep-b | N-ms
with army
בְּחַ֥יִל
bə-ḥa-yil
бэхайиль
h2428
HB
Adj-ms
a great
גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Conj-w, Prep-b | N-ms
and equipment
וּבִרְכ֥וּשׁ
ū-ḇir-ḵūš
увирхуш
h7399
HB
Adj-ms
much
רָֽב׃
rāḇ
рав
h7227
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐπιστρέψει
g1994
N-NSM
βασιλεὺς
g935
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βορρᾶ
g1005
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἄξει
g71
N-ASM
ὄχλον
g3793
A-ASM
πολὺν
g4183
PREP
ὑπὲρ
g5228
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
πρότερον
g4387
CONJ
καὶ
g2532
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
τέλος
g5056
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
καιρῶν
g2540
N-GPM
ἐνιαυτῶν
g1763
V-FMI-3S
ἐπελεύσεται
g1904
N-NPN
εἰσόδια
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
δυνάμει
g1411
A-DSF
μεγάλῃ
g3173
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ὑπάρξει
g5223
A-DSF
πολλῇ.
g4183
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
11:1-45
PK 547
;
9T 14
;
WM 136
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
