Даниил 11:30
ID 22135
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
в
одно
время
с
ним
придут
корабли
Киттимские;
и
он
упадет
духом,
и
возвратится,
и
озлобится
на
святый
завет,
и
исполнит
свое
намерение,
и
опять
войдет
в
соглашение
с
отступниками
от
святого
завета.
BTI-15
Выйдут
против
него
корабли
Киттима
—
и
он,
упав
духом,
повернет
назад
и
направит
свою
ярость
на
святой
завет.
Вернувшись
домой,
начнет
царь
северный
выказывать
расположение
тем,
кто
отступил
от
святого
завета.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
For shall come
וּבָ֨אוּ
ū-ḇā-’ū
увау
h935
HB
Prep | 3ms
against him
ב֜וֹ
ḇōw
вов
-
N-mp
ships from
צִיִּ֤ים
ṣî-yîm
цийим
h6716
HB
N-proper-fs
Cyprus
כִּתִּים֙
kit-tîm
китим
h3794
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3ms
therefore he shall be grieved
וְנִכְאָ֔ה
wə-niḵ-’āh
вэниха
h3512
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and return
וְשָׁ֛ב
wə-šāḇ
вэшав
h7725
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and in rage
וְזָעַ֥ם
wə-zā-‘am
вэзаам
h2194
HB
Prep
against
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fsc
the covenant
בְּרִֽית־
bə-rîṯ-
бэрит
h1285
HB
N-ms
holy
ק֖וֹדֶשׁ
qō-w-ḏeš
кодэш
h6944
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and do [damage]
וְעָשָׂ֑ה
wə-‘ā-śāh
вэаса
h6213
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
so he shall return
וְשָׁ֣ב
wə-šāḇ
вэшав
h7725
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
and show regard
וְיָבֵ֔ן
wə-yā-ḇên
вэявэн
h995
HB
Prep
for
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
those who forsake
עֹזְבֵ֖י
‘ō-zə-ḇê
озэвэй
h5800
HB
N-fsc
the covenant
בְּרִ֥ית
bə-rîṯ
бэрит
h1285
HB
N-ms
holy
קֹֽדֶשׁ׃
qō-ḏeš
кодэш
h6944
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
εἰσελεύσονται
g1525
PREP
ἐν
g1722
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-NPM
οἱ
g3588
V-PMPNP
ἐκπορευόμενοι
g1607
N-NPM
Κίτιοι,
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3S
ταπεινωθήσεται·
g5013
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐπιστρέψει
g1994
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3S
θυμωθήσεται
g2373
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASF
διαθήκην
g1242
A-ASF
ἁγίαν·
g40
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ποιήσει
g4160
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐπιστρέψει
g1994
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
συνήσει
g4920
PREP
ἐπὶ
g1909
T-APM
τοὺς
g3588
V-AAPAP
καταλιπόντας
g2641
N-ASF
διαθήκην
g1242
A-ASF
ἁγίαν.
g40
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
11:1-45
PK 547
;
9T 14
;
WM 136
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
