Левит 11:23
ID 3021
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Всякое
другое
пресмыкающееся,
крылатое,
у
которого
четыре
ноги,
скверно
для
вас;
BTI-15
А
все
другие
крылатые
насекомые,
ходящие
подобно
четвероногим,
должны
вызывать
у
вас
отвращение.
[11]
Conj-w | N-msc
But all
וְכֹל֙
wə-ḵōl
вэхоль
h3605
HB
N-msc
-
שֶׁ֣רֶץ
še-reṣ
шэрэц
h8318
HB
Art | N-ms
[other] flying insects
הָע֔וֹף
hā-‘ō-wp̄
хаоф
h5775
HB
Pro-r
which have
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep | 3ms
to them
ל֖וֹ
lōw
лов
-
Number-fs
four
אַרְבַּ֣ע
’ar-ba‘
арба
h702
HB
N-fd
feet
רַגְלָ֑יִם
raḡ-lā-yim
рагляйим
h7272
HB
N-ms
an abomination
שֶׁ֥קֶץ
še-qeṣ
шэкец
h8263
HB
Pro-3ms
[shall] be
ה֖וּא
hū
ху
h1931
HB
Prep | 2mp
to you
לָכֶֽם׃
lā-ḵem
ляхэм
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְכֹל
רִחְשָׁא
דְּעוֹפָא
דְּלֵיהּ
אַרְבַּע
רַגְלִין--שִׁקְצָא
הוּא
לְכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSN
πᾶν
g3956
N-NSN
ἑρπετὸν
g2062
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
πετεινῶν,
g4071
R-DPN
οἷς
g3739
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
A-NPM
τέσσαρες
g5064
N-NPM
πόδες,
g4228
N-NSN
βδέλυγμά
g946
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
P-DP
ὑμῖν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-47
FE 77
11:1-31
CD 30
;
DA 617
;
MH 311-2
;
PP 562
;
4aSG 124
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
