Левит 14:30
ID 3142
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
принесет
одну
из
горлиц
или
одного
из
молодых
голубей,
что
достанет
рука
очищаемого
,
BTI-15
Затем
надлежит
совершающему
обряд
принести
одну
из
тех
птиц
(горлиц
ли,
молодых
голубей,
которых
достал
очищаемый),
одну
из
птиц,
[14]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And he shall offer
וְעָשָׂ֤ה
wə-‘ā-śāh
вэаса
h6213
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | Number-ms
one
הָֽאֶחָד֙
hā-’e-ḥāḏ
хаэхад
h259
HB
Prep
of
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-fp
the turtledoves
הַתֹּרִ֔ים
hat-tō-rîm
хаторим
h8449
HB
Conj
or
א֖וֹ
’ōw
ов
h176
HB
Prep
of
מִן־
min-
мин
h4480
HB
N-mpc
young
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
Art | N-fs
pigeons
הַיּוֹנָ֑ה
hay-yō-w-nāh
хайона
h3123
HB
Prep-m | Pro-r
such as
מֵאֲשֶׁ֥ר
mê-’ă-šer
мэашэр
h834
HB
V-Hiphil-Imperf-3fs
are within
תַּשִּׂ֖יג
taś-śîḡ
тасиг
h5381
HB
N-fsc | 3ms
his means
יָדֽוֹ׃
yā-ḏōw
ядов
h3027
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיַעֲבֵיד
יָת
חַד
מִן
שַׁפְנִינַיָּא
אוֹ
מִן
בְּנֵי
יוֹנָה
מִדְּתַדְבֵּיק
יְדֵיהּ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ποιήσει
g4160
A-ASF
μίαν
g1520
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
τρυγόνων
g5167
CONJ
ἢ
g2228
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
νεοσσῶν
g3502
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
περιστερῶν,
g4058
ADV
καθότι
g2530
V-AAI-3S
εὗρεν
g2147
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
χείρ,
g5495
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-57
4aSG 141-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
