Левит 14:32
ID 3144
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
закон
о
прокаженном,
который
во
время
очищения
своего
не
имеет
достатка.
BTI-15
Вот
каковы
предписания
для
того,
кто
исцелился
от
кожной
болезни,
но
не
в
состоянии
прийти
к
священнику
с
обычным
приношением
для
своего
очищения».
[14]
Pro-fs
This
זֹ֣את
zōṯ
зот
h2063
HB
N-fsc
[is] the law
תּוֹרַ֔ת
tō-w-raṯ
торат
h8451
HB
Pro-r
[for one] who had
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep | 3ms
-
בּ֖וֹ
bōw
бов
-
N-msc
a sore
נֶ֣גַע
ne-ḡa‘
нэга
h5061
HB
N-fs
leprous
צָרָ֑עַת
ṣā-rā-‘aṯ
цараат
h6883
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
[is] not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3fs
able to get
תַשִּׂ֥יג
ṯaś-śîḡ
тасиг
h5381
HB
N-fsc | 3ms
hand
יָד֖וֹ
yā-ḏōw
ядов
h3027
HB
Prep-b | N-fsc | 3ms
the usual cleansing
בְּטָהֳרָתֽוֹ׃
bə-ṭā-ho-rā-ṯōw
бэтахoратов
h2893
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
דָּא
אוֹרָיְתָא
דְּבֵיהּ
מַכְתָּשׁ
סְגִירוּ
דְּלָא
תַּדְבֵּיק
יְדֵיהּ
בִּדְכוּתֵיהּ
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NSM
οὗτος
g3778
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
νόμος,
g3551
PREP
ἐν
g1722
R-DSM
ᾧ
g3739
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἁφὴ
g860
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
λέπρας
g3014
CONJ
καὶ
g2532
T-GSM
τοῦ
g3588
ADV
μὴ
g3165
V-PAPGS
εὑρίσκοντος
g2147
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
χειρὶ
g5495
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
καθαρισμὸν
g2512
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-57
4aSG 141-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
