Левит 14:5
ID 3117
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
прикажет
священник
заколоть
одну
птицу
над
глиняным
сосудом,
над
живою
водою;
BTI-15
Одну
из
птиц
священник
велит
заколоть
над
глиняным
сосудом
с
родниковой
водой.
[14]
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
and shall command
וְצִוָּה֙
wə-ṣiw-wāh
вэцива
h6680
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
that be killed
וְשָׁחַ֖ט
wə-šā-ḥaṭ
вэшахат
h7819
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-cs
the birds
הַצִּפּ֣וֹר
haṣ-ṣip-pō-wr
хаципор
h6833
HB
Art | Number-fs
one
הָאֶחָ֑ת
hā-’e-ḥāṯ
хаэхат
h259
HB
Prep
of in
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
an vessel
כְּלִי־
kə-lî-
кэли
h3627
HB
N-ms
earthen
חֶ֖רֶשׂ
ḥe-reś
хэрэс
h2789
HB
Prep
over
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-mp
water
מַ֥יִם
ma-yim
майим
h4325
HB
Adj-mp
running
חַיִּֽים׃
ḥay-yîm
хайим
h2416
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וִיפַקֵּיד
כָּהֲנָא
וְיִכּוֹס
יָת
צִפְּרָא
חֲדָא--לְמָן
דַּחֲסַף
עַל
מֵי
מַבּוּעַ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
προστάξει
g4367
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
σφάξουσιν
g4969
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὀρνίθιον
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
ἓν
g1519
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ἀγγεῖον
g30
A-ASN
ὀστράκινον
g3749
PREP
ἐφ᾽
g1909
N-DSN
ὕδατι
g5204
V-PAPDS
ζῶντι·
g2198
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-57
4aSG 141-2
14:1-10
DA 264-5
14:4-8
1BC 1111
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия