Левит 21:20ID 3366

00:00

/

00:00

RST+	Ни горбатый, ни с сухим членом, ни с бельмом на глазу, ни коростовый, ни паршивый, ни с поврежденными ятрами;
BTI-15	ни горбатый, ни карлик, ни с бельмом на глазу, ни покрытый коростой, ни больной чесоткой, ни с поврежденными яичками.

or

’ōw-

ов

h176 ^HB

is a hunchback

ḡib-bên

гибэн

h1384 ^HB

or

’ōw-

ов

h176 ^HB

dwarfed

ḏaq

дак

h1851 ^HB

or

’ōw

ов

h176 ^HB

a man who has a defect

תְּבַלֻּ֣ל

tə-ḇal-lul

тэвалуль

h8400 ^HB

Prep-b | N-csc | 3ms

in his eye

בְּעֵינ֑וֹ

bə-‘ê-nōw

бээнов

h5869 ^HB

or

’ōw

ов

h176 ^HB

eczema

ḡā-rāḇ

гарав

h1618 ^HB

or

’ōw

ов

h176 ^HB

scab

יַלֶּ֔פֶת

yal-le-p̄eṯ

ялэфэт

h3217 ^HB

or

’ōw

ов

h176 ^HB

-

מְר֥וֹחַ

mə-rō-w-aḥ

мэровах

h4790 ^HB

is a eunuch

אָֽשֶׁךְ׃

’ā-šeḵ

ашэх

h810 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

בְּעֵינוֹהִי

גַּרְבָּן

פַּחְדִּין

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἢ

g2228

A-NSM

κυρτὸς

CONJ

ἢ

g2228

A-NSM

ἔφηλος

CONJ

ἢ

g2228

A-NSM

πτίλος

T-APM

τοὺς

g3588

N-APM

ὀφθαλμοὺς

g3788

CONJ

ἢ

g2228

N-NSM

ἄνθρωπος,

g444

R-DSM

ᾧ

g3739

PRT

ἂν

g302

V-PAS-3S

ᾖ

g1510

PREP

ἐν

g1722

D-DSM

αὐτῷ

g846

N-NSF

ψώρα

A-NSF

ἀγρία

g66

CONJ

ἢ

g2228

N-NSM

λιχήν,

CONJ

ἢ

g2228

N-NSM

μόνορχις,

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY