Левит 22:8
ID 3378
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Мертвечины
и
звероядины
он
не
должен
есть,
чтобы
не
оскверниться
этим.
Я
Господь.
BTI-15
Мертвечину
или
растерзанное
зверем
он
есть
не
должен,
дабы
не
оскверниться.
Я
—
ГОСПОДЬ.
[22]
N-fs
Whatever dies [naturally]
נְבֵלָ֧ה
nə-ḇê-lāh
нэвэла
h5038
HB
Conj-w | N-fs
or is torn [by beasts]
וּטְרֵפָ֛ה
ū-ṭə-rê-p̄āh
утэрэфа
h2966
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
he shall eat
יֹאכַ֖ל
yō-ḵal
йохаль
h398
HB
Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs
to defile himself
לְטָמְאָה־
lə-ṭā-mə-’āh-
летамэа
h2930
HB
Prep | 3fs
with it
בָ֑הּ
ḇāh
ва
-
Pro-1cs
I
אֲנִ֖י
’ă-nî
ани
h589
HB
N-proper-ms
[am] Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
נְבִילָא
וּתְבִירָא
לָא
יֵיכוֹל
לְאִסְתַּאָבָא
בַּהּ:
אֲנָא
יְיָ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-ASN
θνησιμαῖον
CONJ
καὶ
g2532
A-ASN
θηριάλωτον
ADV
οὐ
g3364
V-FMI-3S
φάγεται
g2068
V-APN
μιανθῆναι
g3392
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
D-DPN
αὐτοῖς·
g846
P-NS
ἐγὼ
g1473
N-NSM
κύριος.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:8
MH 312
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
