Левит 25:12ID 3482

00:00

/

00:00

RST+	Ибо это юбилей: священным да будет он для вас; с поля ешьте произведения ее.
BTI-15	ибо юбилейный год должен быть для вас священным. Есть вы можете прямо с поля то, что само там выросло.

For

kî

ки

h3588 ^HB

[is] the Jubilee

yō-w-ḇêl

йовэль

h3104 ^HB

it

hî

хи

h1931 ^HB

holy

qō-ḏeš

кодэш

h6944 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

it shall be

תִּהְיֶ֣ה

tih-yeh

тихйэ

h1961 ^HB

to you

lā-ḵem

ляхэм

-

From

min-

мин

h4480 ^HB

the field

הַ֨שָּׂדֶ֔ה

haś-śā-ḏeh

хасадэ

h7704 ^HB

V-Qal-Imperf-2mp

you shall eat

תֹּאכְל֖וּ

tō-ḵə-lū

тохэлу

h398 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

its produce

תְּבוּאָתָֽהּ׃

tə-ḇū-’ā-ṯāh

тэвуата

h8393 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

יוֹבֵילָא

קֻדְשָׁא

חַקְלָא--תֵּיכְלוּן

עֲלַלְתַּהּ

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

N-GSF

ἀφέσεως

g859

N-NSF

σημασία

V-PAI-3S

ἐστίν,

g1510

A-NSN

ἅγιον

g40

V-FMI-3S

ἔσται

g1510

P-DP

ὑμῖν,

g4771

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

πεδίων

V-FMI-2P

φάγεσθε

g2068

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

γενήματα

g1081

D-GSF

αὐτῆς.

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
25:8-13	Ed 43
25:10-19	PP 534
25:11-14	PP 533

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY