Левит 26:2
ID 3527
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Субботы
Мои
соблюдайте
и
святилище
Мое
чтите:
Я
Господь.
BTI-15
Непреложно
соблюдайте
субботы
Мои
и
Святилище
Мое
чтите.
Я
—
ГОСПОДЬ.
[26]
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-cpc | 1cs
My Sabbaths
שַׁבְּתֹתַ֣י
šab-bə-ṯō-ṯay
шабэтотай
h7676
HB
V-Qal-Imperf-2mp
You shall keep
תִּשְׁמֹ֔רוּ
tiš-mō-rū
тишмору
h8104
HB
Conj-w | N-msc | 1cs
and My sanctuary
וּמִקְדָּשִׁ֖י
ū-miq-dā-šî
умикдаши
h4720
HB
V-Qal-Imperf-2mp
reverence
תִּירָ֑אוּ
tî-rā-’ū
тирау
h3372
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֖י
’ă-nî
ани
h589
HB
N-proper-ms
[am] Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
יָת
יוֹמֵי
שַׁבַּיָּא
דִּילִי
תִּטְּרוּן
וּלְבֵית
מַקְדְּשִׁי
תְּהוֹן
דָּחֲלִין:
אֲנָא
יְיָ
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σάββατά
g4521
P-GS
μου
g1473
V-FMI-2P
φυλάξεσθε
g5442
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPN
τῶν
g3588
A-GPN
ἁγίων
g40
P-GS
μου
g1473
V-FPI-2P
φοβηθήσεσθε·
g5399
P-NS
ἐγώ
g1473
V-PAI-1S
εἰμι
g1510
N-NSM
κύριος.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-24
2T 661
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
