Левит 8:34
ID 2952
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Как
сегодня
было
сделано,
так
повелел
Господь
делать
для
очищения
вас;
BTI-15
Ныне
содеянное
Сам
ГОСПОДЬ
повелел
нам
сделать,
дабы
восстановить
ваше
единение
с
Ним.
[8]
Prep-k | Pro-r
As
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he has done
עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Prep-b, Art | N-ms
day
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
V-Piel-Perf-3ms
has commanded
צִוָּ֧ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
[so] Yahweh
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to do
לַעֲשֹׂ֖ת
la-‘ă-śōṯ
ляасот
h6213
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to make atonement
לְכַפֵּ֥ר
lə-ḵap-pêr
лехапр
h3722
HB
Prep | 2mp
for you
עֲלֵיכֶֽם׃
‘ă-lê-ḵem
алэхэм
h5921
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
כְּמָא
דַּעֲבַד
בְּיוֹמָא
הָדֵין--פַּקֵּיד
יְיָ
לְמֶעֱבַד
לְכַפָּרָא
עֲלֵיכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
καθάπερ
g2509
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ταύτῃ,
g3778
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
g1781
N-NSM
κύριος
g2962
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
ποιῆσαι
g4160
CONJ
ὥστε
g5620
V-AMP
ἐξιλάσασθαι
PREP
περὶ
g4012
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-36
PP 359
;
PP 374
;
PP 426
;
2T 610-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
