Захария 4:7ID 22998

00:00

/

00:00

RST+

Зоровавелем?

равнина,

краеугольный

восклицаниях:

«благодать,

благодать

BTI-15

великой,

Зоровавеля,

осядешь

ты

равниной

станешь!

надлежит

завершить

строительство

и

положить

последний

замковый

ликовании

„Благоволит,

благоволит

Who [are]

mî-

ми

h4310 ^HB

you

’at-tāh

ата

h859 ^HB

mountain

har-

хар

h2022 ^HB

great

הַגָּד֛וֹל

hag-gā-ḏō-wl

хагадоль

h1419 ^HB

Before

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

лифнэй

h6440 ^HB

Zerubbabel

זְרֻבָּבֶ֖ל

zə-rub-bā-ḇel

зэрубавэль

h2216 ^HB

[you shall become] a plain

לְמִישֹׁ֑ר

lə-mî-šōr

лемишор

h4334 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3ms

and he shall bring forth

וְהוֹצִיא֙

wə-hō-w-ṣî

вэхоци

h3318 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

stone

הָאֶ֣בֶן

hā-’e-ḇen

хаэвэн

h68 ^HB

the capstone

הָרֹאשָׁ֔ה

hā-rō-šāh

хароша

h7222 ^HB

with shouts

תְּשֻׁא֕וֹת

tə-šu-’ō-wṯ

тэшуот

h8663 ^HB

of Grace

ḥên

хэн

h2580 ^HB

grace

ḥên

хэн

h2580 ^HB

to it

lāh

ла

-

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

I-NSM

τίς

g5100

V-PAI-2S

εἶ

g1510

P-NS

σύ,

g4771

T-NSN

τὸ

g3588

N-NSN

ὄρος

g3735

T-NSN

τὸ

g3588

A-NSN

μέγα,

g3173

PREP

πρὸ

g4253

N-GSN

προσώπου

g4383

N-PRI

Ζοροβαβελ

g2216

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

κατορθῶσαι;

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-1S

ἐξοίσω

g1627

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

λίθον

g3037

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

κληρονομίας

g2817

N-ASF

ἰσότητα

g2471

N-GSF

χάριτος

g5485

N-ASF

χάριτα

g5485

D-GSF

αὐτῆς.

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
4:1-14	COL 407-8; CS 261; Ev 282; PK 593-7; 6T 296; 6T 458-9; TM 188; TM 337-40; TM 509-10; UL 203.5
4:6,7	4BC 1179
4:7	AG 128.1; OHC 141.4; 7T 170

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY