Числа 1:17
ID 3622
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взял
Моисей
и
Аарон
мужей
сих,
которые
названы
поименно,
BTI-15
Моисей
с
Аароном
собрали
всех
этих
названных
поименно
мужчин
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And took
וַיִּקַּ֥ח
way-yiq-qaḥ
вайиках
h3947
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Aaron
וְאַהֲרֹ֑ן
wə-’a-hă-rōn
вэахарон
h175
HB
DirObjM
-
אֵ֚ת
’êṯ
эт
h853
HB
Art | N-mp
men
הָאֲנָשִׁ֣ים
hā-’ă-nā-šîm
хаанашим
h582
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3cp
had been mentioned
נִקְּב֖וּ
niq-qə-ḇū
никэву
h5344
HB
Prep-b | N-mp
by name
בְּשֵׁמֽוֹת׃
bə-šê-mō-wṯ
бэшэмот
h8034
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּדְבַר
מֹשֶׁה
וְאַהֲרוֹן
יָת
גֻּבְרַיָּא
הָאִלֵּין
דְּאִתְפָּרַשׁוּ
בִּשְׁמָהָן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
N-NSM
Μωυσῆς
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ααρων
g2
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἄνδρας
g435
D-APM
τούτους
g3778
T-APM
τοὺς
g3588
V-APPAP
ἀνακληθέντας
PREP
ἐξ
g1537
N-GSN
ὀνόματος
g3686
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-54
PP 374
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
