Числа 16:24
ID 4219
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Скажи
обществу:
отступите
со
всех
сторон
от
жилища
Корея,
Дафана
и
Авирона.
BTI-15
«Вели
всем
сынам
Израилевым
подальше
отойти
от
жилищ
Корея,
Дафана
и
Авирона».
[16]
V-Piel-Imp-ms
speak
דַּבֵּ֥ר
dab-bêr
дабэр
h1696
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-fs
the congregation
הָעֵדָ֖ה
hā-‘ê-ḏāh
хаэда
h5712
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
V-Niphal-Imp-mp
Get away
הֵֽעָלוּ֙
hê-‘ā-lū
хэалу
h5927
HB
Prep-m | Adv
from
מִסָּבִ֔יב
mis-sā-ḇîḇ
мисавив
h5439
HB
Prep-l | N-msc
the tents
לְמִשְׁכַּן־
lə-miš-kan-
лемишкан
h4908
HB
N-proper-ms
of Korah
קֹ֖רַח
qō-raḥ
корах
h7141
HB
N-proper-ms
Dathan
דָּתָ֥ן
dā-ṯān
датан
h1885
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Abiram
וַאֲבִירָֽם׃
wa-’ă-ḇî-rām
ваавирам
h48
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
מַלֵּיל
עִם
כְּנִשְׁתָּא
לְמֵימַר:
אִסְתַּלַּקוּ
מִסְּחוֹר
סְחוֹר
לְמַשְׁכְּנָא
דְּקֹרַח
דָּתָן
וַאֲבִירָם
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2S
Λάλησον
g2980
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
συναγωγῇ
g4864
V-PAPNS
λέγων
g3004
V-AAD-2P
Ἀναχωρήσατε
g402
N-DSM
κύκλῳ
g2945
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
συναγωγῆς
g4864
N-PRI
Κορε.
g2879
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-50
PP 395-405
;
PP 426
;
2SM 393
;
3SM 348.1
;
1BC 1114-5
;
4aSG 27-34
;
3T 343-58
;
TM 56
16:1-33
3T 339
;
4T 512
;
5T 66
;
5T 290
16:24
PM 178.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия