Числа 16:39
ID 4234
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взял
Елеазар
священник
медные
кадильницы,
которые
принесли
сожженные,
и
разбили
их
в
листы
для
покрытия
жертвенника,
BTI-15
Собрал
Элеазар-священник
кадильницы
медные,
принадлежавшие
тем,
кто
был
уничтожен
огнем;
и
раскатали
их
для
покрытия
жертвенника,
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So took
וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
вайиках
h3947
HB
N-proper-ms
Eleazar
אֶלְעָזָ֣ר
’el-‘ā-zār
элязар
h499
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֗ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
DirObjM
-
אֵ֚ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-fpc
censers
מַחְתּ֣וֹת
maḥ-tō-wṯ
махтот
h4289
HB
Art | N-fs
the bronze
הַנְּחֹ֔שֶׁת
han-nə-ḥō-šeṯ
ханэхошэт
h5178
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
had presented
הִקְרִ֖יבוּ
hiq-rî-ḇū
хикриву
h7126
HB
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
those who were burned up
הַשְּׂרֻפִ֑ים
haś-śə-ru-p̄îm
хасэруфим
h8313
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3mp
and they were hammered out
וַֽיְרַקְּע֖וּם
way-raq-qə-‘ūm
вайракэум
h7554
HB
N-ms
as a covering
צִפּ֥וּי
ṣip-pui
ципуи
h6826
HB
Prep-l, Art | N-ms
on the altar
לַמִּזְבֵּֽחַ׃
lam-miz-bê-aḥ
лямизбэах
h4196
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
N-PRI
Ελεαζαρ
g1648
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Ααρων
g2
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ἱερέως
g2409
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
πυρεῖα
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
χαλκᾶ,
g5470
A-APN
ὅσα
g3745
V-AAI-3P
προσήνεγκαν
g4374
T-NPM
οἱ
g3588
V-RMPNP
κατακεκαυμένοι,
g2618
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
προσέθηκαν
g4369
D-APN
αὐτὰ
g846
N-ASN
περίθεμα
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
θυσιαστηρίῳ,
g2379
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-50
PP 395-405
;
PP 426
;
2SM 393
;
3SM 348.1
;
1BC 1114-5
;
4aSG 27-34
;
3T 343-58
;
TM 56
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
