Числа 31:11
ID 4676
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взяли
все
захваченное
и
всю
добычу,
от
человека
до
скота;
BTI-15
Собрали
они
всё
захваченное
имущество,
всю
добычу,
людей
и
скот
[31]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they took
וַיִּקְחוּ֙
way-yiq-ḥū
вайикху
h3947
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the spoil
הַשָּׁלָ֔ל
haš-šā-lāl
хашаляль
h7998
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the booty
הַמַּלְק֑וֹחַ
ham-mal-qō-w-aḥ
хамалковах
h4455
HB
Prep-b, Art | N-ms
of man
בָּאָדָ֖ם
bā-’ā-ḏām
баадам
h120
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-fs
and beast
וּבַבְּהֵמָֽה׃
ū-ḇab-bə-hê-māh
увабэхэма
h929
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּשְׁבוֹ
יָת
כָּל
עֲדַאָה
וְיָת
כָּל
דְּבַרְתָּא--בַּאֲנָשָׁא
וּבִבְעִירָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔλαβον
g2983
A-ASF
πᾶσαν
g3956
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
προνομὴν
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σκῦλα
g4661
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
ἀνθρώπου
g444
PREP
ἕως
g2193
N-GSN
κτήνους
g2934
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:1-17
PP 456
;
4aSG 49-50
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
