Числа 34:17
ID 4834
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
имена
мужей,
которые
будут
делить
вам
землю:
Елеазар
священник
и
Иисус,
сын
Навин;
BTI-15
«Вот
имена
тех
мужей,
которые
должны
будут
разделить
для
вас
землю
на
отдельные
наследственные
владения:
это
Элеазар-священник
и
Иисус
Навин,
[34]
Pro-cp
these
אֵ֚לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
N-mpc
[are] the names
שְׁמ֣וֹת
šə-mō-wṯ
шэмот
h8034
HB
Art | N-mp
of the men
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
hā-’ă-nā-šîm
хаанашим
h376
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall divide as an inheritance
יִנְחֲל֥וּ
yin-ḥă-lū
йинхалу
h5157
HB
Prep | 2mp
among you
לָכֶ֖ם
lā-ḵem
ляхэм
-
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the land
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
N-proper-ms
Eleazar
אֶלְעָזָר֙
’el-‘ā-zār
элязар
h499
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Joshua
וִיהוֹשֻׁ֖עַ
wî-hō-wō-šu-a‘
вихошуа
h3091
HB
N-msc
son
בִּן־
bin-
бин
h1121
HB
N-proper-ms
of Nun
נֽוּן׃
nūn
нун
h5126
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אִלֵּין
שְׁמָהָת
גֻּבְרַיָּא
דְּיַחְסְנוּן
לְכוֹן
יָת
אַרְעָא:
אֶלְעָזָר
כָּהֲנָא
וִיהוֹשׁוּעַ
בַּר
נוּן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NPN
Ταῦτα
g3778
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
ὀνόματα
g3686
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀνδρῶν,
g435
R-NPM
οἳ
g3739
V-FAI-3P
κληρονομήσουσιν
g2816
P-DP
ὑμῖν
g4771
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν·
g1065
N-PRI
Ελεαζαρ
g1648
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
T-NSM
ὁ
g3588
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Ναυη.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
34:17-29
PP 511
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
