Числа 5:10ID 3803

00:00

/

00:00

RST+	И посвященное кем-либо ему принадлежит; все, что даст кто священнику, ему принадлежит.
BTI-15	Священник вправе пользоваться приносимыми ему священными дарами; и то, что ему отдано, у него и остается».

And every man's

וְאִ֥ישׁ

wə-’îš

вэиш

h376 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

holy things

קֳדָשָׁ֖יו

qo-ḏā-šāw

кoдашав

h6944 ^HB

his

lōw

лов

-

V-Qal-Imperf-3mp

shall be

יִהְי֑וּ

yih-yū

йихйу

h1961 ^HB

any man

’îš

иш

h376 ^HB

whatever

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

gives

yit-tên

йитэн

h5414 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

the priest

לַכֹּהֵ֖ן

lak-kō-hên

лякохэн

h3548 ^HB

his

lōw

лов

-

V-Qal-Imperf-3ms

shall be

יִהְיֶֽה׃

yih-yeh

йихйэ

h1961 ^HB

-

p̄

-

-

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

קֻדְשׁוֹהִי

דִּילֵיהּ

דְּיִתֵּין

לְכָהֲנָא

דִּילֵיהּ

פ

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

A-GSN

ἑκάστου

g1538

T-APN

τὰ

g3588

V-RMPAP

ἡγιασμένα

g37

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-FMI-3S

ἔσται·

g1510

N-NSM

ἀνὴρ

g435

R-NSM

ὃς

g3739

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AAS-3S

δῷ

g1325

T-DSM

τῷ

g3588

N-DSM

ἱερεῖ,

g2409

D-DSM

αὐτῷ

g846

V-FMI-3S

ἔσται.

g1510

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY