Второзаконие 1:29
ID 4922
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
я
сказал
вам:
не
страшитесь
и
не
бойтесь
их;
BTI-15
Я
пытался
рассеять
ваши
страхи:
„Не
бойтесь
вы
их!
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
And I said
וָאֹמַ֖ר
wā-’ō-mar
ваомар
h559
HB
Prep | 2mp
to you
אֲלֵכֶ֑ם
’ă-lê-ḵem
алэхэм
h413
HB
Adv-NegPrt
not
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2mp | Pn
do be terrified
תַֽעַרְצ֥וּן
ṯa-‘ar-ṣūn
таарцун
h6206
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
or
וְֽלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2mp | Pn
afraid
תִֽירְא֖וּן
ṯî-rə-’ūn
тирэун
h3372
HB
Prep-m | Pro-3mp
of them
מֵהֶֽם׃
mê-hem
мэхэм
h1992
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַאֲמַרִית
לְכוֹן:
לָא
תִּתַּבְרוּן
וְלָא
תִּדְחֲלוּן
מִנְּהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἶπα
g2036
PREP
πρὸς
g4314
P-AP
ὑμᾶς
g4771
ADV
Μὴ
g3165
V-APD-2P
πτήξητε
CONJ
μηδὲ
g3366
V-APS-2P
φοβηθῆτε
g5399
PREP
ἀπ᾽
g575
D-GPM
αὐτῶν·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-46
4aSG 52
;
TM 420
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
