Второзаконие 11:5
ID 5214
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
что
Он
делал
для
вас
в
пустыне,
доколе
вы
не
дошли
до
места
сего,
BTI-15
И
это
не
дети
ваши
видели,
что
делал
Он
для
вас
в
пустыне,
когда
шли
вы
сюда,
[11]
Conj-w | Pro-r
And what
וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
ваашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
He did
עָשָׂ֛ה
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Prep | 2mp
for you
לָכֶ֖ם
lā-ḵem
ляхэм
-
Prep-b, Art | N-ms
in the wilderness
בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār
бамидбар
h4057
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
V-Qal-Inf | 2mp
you came
בֹּאֲכֶ֖ם
bō-’ă-ḵem
боахэм
h935
HB
Prep
to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Art | N-ms
place
הַמָּק֥וֹם
ham-mā-qō-wm
хамаком
h4725
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְדַעֲבַד
לְכוֹן
בְּמַדְבְּרָא
עַד
מֵיתֵיכוֹן
עַד
אַתְרָא
הָדֵין
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
ὅσα
g3745
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
P-DP
ὑμῖν
g4771
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἐρήμῳ,
g2048
CONJ
ἕως
g2193
V-AAI-2P
ἤλθετε
g2064
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
τόπον
g5117
D-ASM
τοῦτον,
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-32
FE 508
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
